Conditions d'utilisation

Nùtɔtɔ · Mise à jour : Juillet 2026

1. Ce qu'est Nùtɔtɔ

Nùtɔtɔ est une application destinée à tous les métiers de la couture — tailleurs, couturières et couturiers, stylistes, modélistes, brodeurs et brodeuses — pour tenir le carnet de leur atelier : fiches client(e)s, mensurations, commandes, paiements et photos de réalisations. Elle fonctionne sans internet.

2. Utilisation gratuite

L'application est gratuite jusqu'à 20 fiches client(e)s. Toutes les fonctions sont disponibles, sans limite de durée et sans publicité.

3. Formules payantes

Pour enregistrer davantage de fiches :

Le paiement se fait par Mobile Money depuis l'application. L'abonnement dure 30 jours et ne se renouvelle pas tout seul : aucune somme ne sera prélevée sans votre accord. À la fin des 30 jours, vous repayez si vous le souhaitez.

4. Si votre abonnement se termine

Aucune fiche n'est jamais supprimée. Toutes vos données restent enregistrées sur votre téléphone.

Vous êtes prévenu(e) dans l'application 3 jours avant la fin de votre abonnement. Après la date de fin, vous bénéficiez encore de 3 jours d'accès complet, offerts, pour renouveler tranquillement.

Passé ce délai, si vous n'avez pas renouvelé, vos 20 premières fiches (les plus anciennes) restent ouvertes et utilisables, comme dans la formule gratuite. Les fiches au-delà sont mises en pause : elles restent dans votre téléphone, mais ne peuvent plus être ouvertes tant que l'abonnement n'est pas repris.

Dès que vous vous réabonnez, tout se rouvre immédiatement, avec l'intégralité de vos mesures, commandes et photos.

5. Remboursement

L'accès étant ouvert immédiatement après le paiement, les abonnements ne sont pas remboursables. En cas de paiement débité sans que l'accès s'ouvre, contactez-nous : nous corrigeons la situation.

6. La sauvegarde automatique

Les formules payantes donnent accès à la sauvegarde automatique : une copie de vos client(e)s, de leurs mensurations et de vos commandes est mise à l'abri chaque jour, ce qui vous permet de tout retrouver sur un nouveau téléphone.

Les photos de réalisations ne sont pas incluses dans cette sauvegarde automatique : elles consommeraient votre forfait mobile chaque jour sans nécessité. Vous pouvez les conserver vous-même avec le bouton « Enregistrer » des paramètres.

Cette copie est codée sur votre téléphone avec un code secret que vous choisissez et que nous ne connaissons pas. Nous ne pouvons donc ni la lire, ni la restaurer à votre place. Un code oublié rend la sauvegarde définitivement inutilisable : notez-le en lieu sûr.

La récupération de vos données reste possible même après la fin de votre abonnement. Nous ne retenons jamais vos fiches.

7. Vos responsabilités

Vos fiches sont enregistrées sur votre téléphone. Sans sauvegarde automatique, il vous revient de faire des sauvegardes régulières (bouton « Enregistrer » dans les paramètres). Nùtɔtɔ ne peut pas récupérer des données perdues à la suite d'une désinstallation, d'une panne, d'une perte ou d'un vol du téléphone.

Vous vous engagez à utiliser l'application dans le cadre de votre activité et à respecter la vie privée des personnes dont vous enregistrez les informations.

8. Nos engagements et nos limites

Nous faisons notre possible pour que l'application fonctionne bien et s'améliore. Elle est toutefois fournie « telle quelle » : nous ne pouvons pas garantir une absence totale d'erreur, ni être tenus responsables d'un manque à gagner ou d'une perte de données.

Les montants et les calculs affichés sont des aides : il vous appartient de les vérifier.

9. Modifications

Les tarifs et ces conditions peuvent évoluer. Tout changement de tarif sera annoncé dans l'application avant de s'appliquer, et n'affectera jamais un abonnement déjà payé.

10. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit en vigueur en République du Bénin. En cas de désaccord, nous privilégions toujours une solution à l'amiable.